Les utilisateurs terrain consultent les informations utiles, transmettent leurs retours, valident les etapes necessaires et alimentent la gestion avec des donnees plus directement exploitables par l exploitation et l administration.